解釋:“一代天驕,成吉思汗只識彎弓射大雕”
意思是:稱雄一世的人物,成吉思汗,只知道拉弓射大雕。原文 北國風光,千里冰封,萬里雪飄。望長城內外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。江山如此多嬌,引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。
(圖片來源網絡,侵刪)
“一代天驕成吉思汗只識彎弓射大雕”意思是:成吉思汗空有那么大的事業,可惜只會武功不會文治。毛澤東這一句“一代天驕成吉思汗只識彎弓射大雕”以及前面的“惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。
譯文:而一代天之驕子,成吉思汗,僅知道張弓箭射飛雕。
(圖片來源網絡,侵刪)
還沒有評論,來說兩句吧...